SUBTIL ANTISEMITISM: Disney bytte ut ”Jerusalem” mot ”det heliga landet”

| 14 april, 2021
Disney kritiseras för att ägna sig subtil antisemitism. Foto: Richard Drew/AP/TT

Den amerikanska tv-kanalen Disney Channel får skarp kritik efter att ha ändrat på den judiska påskmåltidens avslutssång. I ett meddelande till allmänheten byttes den klassiska frasen ”Nästa år i Jerusalem!” ut mot ”Nästa år i det heliga landet!”.

Det var i ett påskrelaterat meddelande till allmänheten som frasen ”Nästa år i Jerusalem!”, som traditionellt sjungs som avslutning på den judiska påskmåltiden sedan århundranden tillbaka, hade ändrats till ”Nästa år i det heliga landet!”. Frasen sjöngs av några tonåringar i inslaget, rapporterar den judisk-amerikanska tidningen The Algemeiner.

Den ursprungliga frasen vittnar både om den judiska diasporans längtan efter att få återvända till den judiska huvudstaden och en längtan efter en återuppbyggnad av det judiska templet. Frasen användes under europeiska judars påskfirande redan på 1400-talet, något som finns dokumenterat i en bok av den judisk-österrikiske rabbinen Isaak Tyrnau.”

Läs i Världen Idag

  • 1
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

1 En tanke på “SUBTIL ANTISEMITISM: Disney bytte ut ”Jerusalem” mot ”det heliga landet”

  1. Lars J

    Samma här!
    Flera gånger det senaste året har jag hört Astrid Lindgrens visa ”Fattig bonddräng” framföras offentligt, bla i TV, där de tre sista verserna utlämnas.
    Står där, fattig bonddräng,
    invid himmelens port,
    lite rädd och lessen
    för de synder jag gjort.
    Man ska inte supa,
    hålls med flickor och slåss.
    Herren Gud i himlen
    är väl missnöjd förstås.

    Men då säjer Herren:
    Fattig bonddräng, kom hit!
    Jag har sett din strävan
    och ditt eviga slit.
    Därför, fattig bonddräng,
    är du välkommen här.
    Därför, fattig bonddräng,
    ska du vara mej när.

    Och jag, fattig bonddräng,
    står så still inför Gud,
    och sen klär han på mej
    den mest snövita skrud.
    Nu du, säjer Herren,
    är ditt arbete slut.
    Nu du, fattig bonddräng,
    nu får du vila ut.
    Vad kan detta bero på?

    Svar

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.